Iskanje
Zgodovina iskanj
Zgodovina iskanj je prazna!
Okolica
Seznam
Slovensko
Slovensko
English
O korpusu
Pomoč
Uporabljaš
enostavno iskanje
zapri
rdeča jagoda
rdeča jagoda
,
rdeče jagode
,
rdeči jagodi
"rdečimi jagodami"
rdečimi jagodami
več o iskanju
Napredno iskanje
Osnovne oblike
prevajati iz francoščina (24)
Vrsta besedila
Časopisi (19)
Revije (3)
Leposlovje (1)
Stvarna besedila (1)
Več
zapri
Vrsta besedila
Časopisi (19)
Revije (3)
Leposlovje (1)
Stvarna besedila (1)
Vir
Delo (8)
drugo (7)
Dnevnik (6)
Delo Revije (1)
Mladina (1)
Več
zapri
Vir
Delo (8)
drugo (7)
Dnevnik (6)
Delo Revije (1)
Mladina (1)
Večer (1)
Leto
2008 (3)
2007 (3)
2003 (3)
2002 (3)
2001 (3)
Več
zapri
Leto
2008 (3)
2007 (3)
2003 (3)
2002 (3)
2001 (3)
1997 (3)
2004 (2)
2009 (1)
2006 (1)
2005 (1)
1998 (1)
1
2
naslednja stran
Natisni
zapri
Priprava pogleda za tiskanje
Število zapisov je 24.
Pripravi prvih
zapisov.
Pripravi naključnih
zapisov.
Pripraviš lahko pogled za največ 1000 zapisov!
Shrani
zapri
Izvoz podatkov v preglednico
Število zapisov je 24.
Izvozi prvih
zapisov.
Izvozi naključnih
zapisov.
Izvoziš lahko največ 1000 zapisov!
Prikazujem 1-20 od
24
konkordanc (0.515 sekund).
pomoč mu je bil tolmač, ki je njegove besede
prevajal
iz
francoščine
v jezik indijancev - tudi Baragovo pridigo.
marca 2001 do novembra 2002 ravnateljica Drame HNK Zagreb.
Prevaja
iz
francoščine
in angleščine, najpogosteje sodobne dramske avtorje (
Prevajate
iz
francoščine
in nemščine, predvsem Trakla in Rilkeja.
ste se naučili o slovenščini zdaj, ko svojo literaturo
prevajate
iz
francoščine
? V francoščini sem se gotovo naučila drugih
Kot romanist je Cene Vipotnik seveda najraje
prevajal
iz
francoščine
: Verlaina, Apollinaira, Baudelaira, Rollanda
njegov Maček Muri. Kovič je tudi poliglot in je
prevajal
iz
francoščine
, nemščine, češčine, makedonščine, grščine
ki je Kosovelova dela spoznal v Parizu in jih prvič
prevajal
iz
francoščine
. Župan Mestne občine Velenje Srečko Meh in
toliko časa tudi dela za evropsko komisijo, pri kateri
prevaja
iz
francoščine
in italijanščine, od leta 2004 pa predvsem
Njegove pesmi so prevedene v več jezikov, sam pa
prevaja
iz
francoščine
(Verlaine, Mallarmé, Valéry, Jab's
Njegove pesmi so prevedene v več jezikov, sam pa
prevaja
iz
francoščine
(Verlaine, Mallarmé, Valéry, Jabes
avtorjih, ki prihajajo iz manjših dežel. Kadareja morajo
prevajati
iz
francoščine
, ker ni nobenega prevajalca, ki bi
novele in biografije med drugim priznano biografijo o Picassu in
prevajal
iz
francoščine
.
Prevajal je in še vedno
prevaja
iz
francoščine
, angleščine in srbohrvaščine, v to oddajo
in renesanse so ta hip najbolj aktualna? Največ se
prevaja
iz
francoščine
, nemščine in angleščine, pa tudi italijanščine
o Rolandu, francoske in provansalske trubadurje ...
Prevaja
iz
francoščine
, angleščine, italijanščine, nemščine, katalonščine
Gospa Mila Šaričeva je odlično govorila in tudi
prevajala
iz
francoščine
. Za zbirko Pravljice iz našega sveta je
… Razgledoval se je po duhovnem svetu drugih narodov,
prevajal
iz
francoščine
, madžarščine in latinščine. Prevedel je tragedijo
Nichols, Anglija: "Sem prevajalec Evropske komisije in
prevajam
iz
francoščine
, nemščine, italijanščine, ruščine, španščine
KO Z VAMI GOVORIM HRVAŠKO, V RESNICI V MISLIH
PREVAJAM
IZ
FRANCOŠČINE
."
in izdih v drugih jezikih. V te se večinoma
prevaja
iz
francoščine
, tako da je morda vprašljiva tudi njihova